首页 > 考研英语 > 正文

为什么要考研英语翻译写作 2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？

2023-10-14 00:57:10 | 炎炎英文培训网

炎炎英文培训网小编给大家带来了为什么要考研英语翻译写作 2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？相关文章，一起来看一下吧。

考研英语为什么要先写作文

考研不像四六级有听力和快速阅读的考察会先收卷，考研英语的三个小时是可以自由分配时间的，所以可以先写作文在写阅读，我也是这么做的做两篇阅读写一个小作文在做两篇阅读做一个大作文，这样比连着做四篇阅读更不容易疲劳。

为什么要考研英语翻译写作 2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？

考研为什么要分为英语一和英语二？

英语一和英语二具体有适用范围、词汇量、翻译和写作分值、类型四个区别：

一、适用范围不同

1、英语一即原研究生入学统考英语，所有学术型硕士研究生（十三大门类，110个一级学科）和部分专业型硕士（法律硕士、临床医学硕士、建筑学硕士、公共卫生硕士等）必考英语一。

2、英语二主要是为高等院校和科研院所招收不考英语一的专业学位硕士研究生而设置的具有选拔性质的统考科目。

二、词汇量不同

1、英语一大纲要求考生能掌握5500左右的词汇及相关词组。在考研英语一的试卷中却会出现将近百分之三的超纲单词量。

2、英语(二)大纲要求考生应能较熟练地掌握5500个左右的常用词汇以及相关常用词组。考生应能根据具体的语境、句子结构或上下文理解一些非常用词的词义。英语二大纲去掉了生词量不超过所读材料总词汇量的3%。在大纲中英语二阅读理解没有说明有超纲单词。

三、翻译不同

1、英语一是在文章中划出5个句子进行翻译，包含语法点较多，对关键词和长难句的要求比较高。

2、英语二是给出一段或几段文章，要求考生翻译一段话，包含的语法点较少，多为简单句。文章的体裁较为简单，形式较松散。

四、写作分值、类型不同

1、英语一的大作文分值为20分，字数要求为160-200词。

2、英语二大作文为15分，字数要求不少于150词。主要考察三种类型：提纲作文，图表作文，图画作文。

参考资料来源：百度百科-考研英语炎炎英文培训网

为什么要考研英语翻译写作 2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？

2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？

随着21届学长学姐考研的结束，22届的小伙伴们也已经陆续投入到自己的复习当中来了，但是开始复习之前，我们先要知道自己想要报考的专业和学校，这样才能进入到比较稳定的复习当中去。而这个决定对于大部分的同学们来说真的是十分的困难。今天身为英语专业小伙伴们的老学姐就来帮大家来分析一下，我们可能考研的方向和比较适合的选择，带大家走出迷雾。
一、英语专业考研方向
翻译硕士，外国语言文学，学科教学英语，其他(跨专业)。
以上的四种选择对于英语专业的同学们来说就是我们可以选择的未来学习方向，但是方向虽然很多，并不一定适合自己，也不一定符合我们一战成硕的迫切需求。以下带着大家简单分析：
外国语言文学：一般为学硕，主要学习内容包含英美文学，语言学等，复习内容很多，很杂，较难以灵活运用。最好对于此类方向有一些研究兴趣，会在研究生期间比较好度过。
翻译硕士：专硕，主要以培养实用型人才为主，偏重于实践型培养特质，课程体系内容中，更多倾向于笔译和视译的方法的学习和笔译口译的训练。
学科教学英语：专业很是热门，考试分数要求较高，难以调剂，需要慎重选择，尤其是一些非常好的学校。
跨考：除非自己志不在此，尽量不要跨专业考研。因为跨专业考研就相当于从零开始，压力大的同时，学习内容会很多。
二、翻译硕士
翻硕是近几年的英语专业考研的热点专业，这里我仅分享一些自己想要考取翻译硕士的想法，发自肺腑。
对于我个人而言，在大学本科四年期间，英语专业课内容学习虽不是草率，但是也算不上很是认真和刻苦，所以四年下来成绩普普通通，要说本科毕业去找工作，估计很难找到很符合自己预期的工作，而且自己的英语表达能力也不是很突出，无法能够自如的运用自己的专业知识。选择翻译硕士，主要是看中了我们能够在本专业的学习中，更加偏向于自己英语表述和翻译能力的提升，做到真的能够开口说英语。
在两年的学习生活中，老师的严格要求和耐心引导，同学们的互相督促也确实在口语表达和英语的运用方面有了很大的进步，语音语调也改善了很多。
当然啦，各位同学们，并不是说英语专业的其他方向无法提升自己的英语能力，只要用心努力，肯定会有不同方向的成长，各位同学要跟随内心的同时坚持一战成硕的意念，加油呀!

研究生考试有疑问、不知道如何总结考研考点内容、不清楚考研报名当地政策，点击底部咨询官网，免费领取复习资料：

以上就是炎炎英文培训网小编给大家带来的为什么要考研英语翻译写作 2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？，希望能对大家有所帮助。

与“为什么要考研英语翻译写作 2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？”相关推荐

为什么考研英语翻译 2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？

为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂阅读理解考的是对长难句理解和翻译，通常长难句有一些特点：1）结构复杂，主从复合句是基本，从句中套着从句，主句中套着从句，而这个从句中还包含有从句。翻译的时候，必须把从句放到与主句并列的位置，还不能够生硬，否则就产生欧化的痕迹。2）需要正确理解，有的时候翻译出的句子和原文作者表达的意思正好相反。这种陷阱，考生千万不要往里跳，通常是带有否定的

2023-10-01 18:15:38

为什么考研非要考英语翻译 2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？

2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？随着21届学长学姐考研的结束，22届的小伙伴们也已经陆续投入到自己的复习当中来了，但是开始复习之前，我们先要知道自己想要报考的专业和学校，这样才能进入到比较稳定的复习当中去。而这个决定对于大部分的同学们来说真的是十分的困难。今天身为英语专业小伙伴们的老学姐就来帮大家来分析一下，我们可能考研的方向和比较适合的选择，带大家走出迷雾。一、英语专业考研方

2023-10-09 05:31:00

复试为什么要考研英语翻译 2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？

考研为什么要考英语考研考英语是因为英语是比较重要的交流语言。考研是必须要考英语的，因为不论哪个专业的研究生，都需要培养具有一定创新能力的人才，而英语作为一个重要的全球交流工具之一，对于研究人员之间的交流合作还是比较重要的。越好的学校对英语的要求越高，包括初试成绩，还有复试的时候很多老师也会问到四六级情况，所以要先确定好自己的目标院校，了解目标院校相关情况；也有英语要求低的学

2023-10-11 20:51:08

为什么要考研英语翻译老师 2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？

2023-10-11 23:42:38

访谈为什么要考研英语翻译 2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？

中国大学生考研为什么必须要考英语呢？这个制度的原理是什么？首先肯定英语是一定要考的，不仅考试时要考，研究生平时也要学好英语，因为英语的能力对于研究生非常重要。第一，国外很多好的教材是没有中文版的。就算是有中文版，比如国内的某出版社翻译了很多外国经典教材，说实话，其中有一些翻译显得很生硬，读起来一头雾水，如果去读英文原版，可能会更容易理解第二，研究生发论文是必须的。尤其是一些高等级的国

2023-10-13 02:14:25

为什么考研英语考翻译 2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？

2023-09-30 19:36:34

你为什么考研英语翻译 2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？

2023-10-06 22:02:50

你为什么选择考研英语翻译 2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？

2023-10-10 20:52:28

栏目推荐

热点图文

为什么考研英语面试中传考研英语面试重要吗
2023-09-29 15:57:20
考研英语为什么很多熟词生义考研英语中容易忽略的熟词辟义
2023-10-14 01:03:42
为什么要考研英语翻译写作 2022MTI考研：为什么考翻译硕士专业？
2023-10-14 00:57:10
为什么一直坚持考研呢英语考研为什么要考英语
2023-10-14 00:55:16
考研英语老师黑点多吗为什么英语考研跟哪个老师好
2023-10-14 00:49:18
考研为什么考英语四级为什么大学四级考试这么重要呢？
2023-10-14 00:46:25