首页 > 考研英语 > 正文

考研英语为什么都看不懂 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂

2023-10-12 15:32:32 | 炎炎英文培训网

今天,炎炎英文培训网小编为关注考研英语的同学们准备了考研英语为什么都看不懂 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂,下面一起来看一下吧。

考研英语为什么都看不懂 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂

现在做考研英语二基本还是看不懂,求过35分,有什么办法

1、原句重复出现,200%错。正确的都是有改动的,即同义替换。
2、文章是按顺序出题的。你要觉得不是,就是你做错了。
3、选项中意思完全相反的2个选项,其中之一是对的。(要有这个意识)。
4、就一般而言,some people,表作者不认同的观点。few people,表作者的观点。
5、用文章里举例的句子来作为选项,直接排除。200%错。(要有能辨别这个选项是不是文章中例子的能力)。
6、某某人说的话,或者是带引号的,一定要高度重视。尤其是在段落的后半部分。很有可能就是某个问题的同意替换。即题眼。
7、有的时候,一句话可以设2个问题。不过这种情况很少出现了,非常少。
8、文章基本以5段为主(也有6段、7段的),要把握每段之间的关系。一般来说,一段一个题,只是一般来说喔。
9、一篇文章总会有5、6+个长难句,且总会在这里设问题。所以,长难句必须要拿下!
10、每段的第一句很重要。尤其总分结构的段。有的时候第一句话就是题眼。考研英语,总分结构或者总分总的段落很多。
11、若文章首段以why为开头的,这里若设题的话,选项里有because的,往往就是正确选项。不过这种类型的题,很少见了。
12、有时候每段的第一句话,仅仅是一个表述。而在第2或3句以后,会出现对比或者转折。一般来说,转折后面的是作者的态度。你要注意的是,作者对什么进行了转折。那个关键词你要找出来。
13、在应该出现答案的地方,没有答案。接着往下读。答案可能会在下一段的开头部分。因为文章都是接着说的。要有连贯性。这和7选5的技巧有些相似。不过这种情况并不多见。
14、一个长句看不懂,接着往下看,下一句可能是这个长句的解释说明。是的话,这的地方可能会出题。出的话,答案就在这附近。而实际情况是,文章在谈论某个问题或提出某个观点时,有时会再做进一步的解释说明。这种情况下,这里往往会设问题。不过,这种情况很少见了。
15、有些句子仅仅是解释补充,或者是起过渡作用的。这样句子的特点是,句子比较短。注意,答案一般不会在这儿出现。选项中出现,肯定是干扰项。你要知道的是,同意替换的句子,大都是长难句。一些作为过渡的句子,不可能是答案。在你读不懂的情况下,要有这个判断力。
16、正确选项都是原文中的个别几个词的同义替换。阅读理解历年的所有真题,都是同意替换!就看你能不能找得到。考研英语,考的就是这个!那个关键词,就看你找没找得到,不管是什么类型的题。
17、每一个问题,在原文中,都要有一个定位。然后精读,找出那个中心句或者关键词。要抓文章的中心主旨和各段落的大意,阅读理解考的就是这个“中心句”。
18、选项中的几个单词,是该段中不同句子里的单词拼凑的,有时看上去很舒服,注意,干扰项。还有从不同的段落里的词拼凑到一起的,直接排除。总之,选项的单词是拼凑的,肯定错。
19、一定要注意文章中句子的宾语部分,尤其是长难句中主干的宾语。上面说了,考研英语大都是长难句里设题。你要知道的是,长难句里,最可能是出题的就是句子的主干部分!主干的主语、宾语是什么,一定要知道。正确选项的题眼往往就在这儿。当然,还有一些起修饰、限定作用的词,一定要看仔细。小心陷阱。
20、若某个问题,是特别长的一个句子,一定要看清问的是什么,别打马虎眼。这是做题时需要留意的地方。
21、注意问题的主语是谁,它和原文题眼的主语原则上是一致的。主语不一致,一般来说,都是错的。
22、即第6条,某某人说的话,尤其特别长的句子,或者是带引号的。60%以上会出题。题眼就在这儿。这里又提了一遍,就是要引起你的重视。
23、错误的选项,往往是就文章某一方面而说的,其特点是:所涉及的,仅仅是某一个小问题,或者很具体,非常具体的一件实事。200%错误选项。这是考研英语最经常遇到的干扰项。一定要会识别。
24、中国人出的题。多是总-分结构,或者总-分-总。所以每段开头结尾,都要注意。(这里指的是中间没有出现转折的段落)。整篇文章的开头结尾。也要重视。
25、文章的结构,要么总-分或总-分-总,要么转折、对比,要么举例说明。就这么几个套路。
26、对选项中的“重点词”(即主语、宾语、修饰语)都要看清楚。有的时候,选项中,会对原文中本来正确的事做错误的修改,来作为干扰项。你要注意的是,选项句子的主语(与原文)是否一致、宾语是否符合原文意思,或者用一

考研英语为什么都看不懂 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂

考研英语阅读看不懂怎么办?

每天分析一篇阅读理解。

通读一遍,不管看得懂还是看不懂,总之坚持读一遍。题目也要读,选项也要读!然后把选项里不认识的单词,题目里不认识的单词全部圏出来,接着使用反推法。

注意,这里是关键。把答案拿出来,一定要是有解析的答案。标注出答案在文中的来源是哪些句子、段落的。然后再去那些句子、段落。把里面不认识的重点单词圈出来。

长难句不理解

单词这块老大难题解决之后,读不懂阅读的另一个原因就是不理解长难句。不管是阅读理解还是翻译,或是完型、写作,关键都是长难句。

上文提过背诵单词的来源之一是阅读理解里和答案相关的段落,长难句来源的80%也是阅读理解,还有20%是翻译。 炎炎英文培训网

考研英语为什么都看不懂 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂

为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂

阅读理解考的是对长难句理解和翻译,通常长难句有一些特点:
1) 结构复杂,主从复合句是基本,从句中套着从句,主句中套着从句,而这个从句中还包含有从句。翻译的时候,必须把从句放到与主句并列的位置,还不能够生硬,否则就产生欧化的痕迹。
2)需要正确理解,有的时候翻译出的句子和原文作者表达的意思正好相反。这种陷阱,考生千万不要往里跳,通常是带有否定的句子,或一些习语,如:He is the last person she wanted to meet. 他是她最不想见的人。

以上就是炎炎英文培训网小编为大家带来的考研英语为什么都看不懂 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂,希望对大家有帮助,了解更多相关资讯请关注炎炎英文培训网。
与“考研英语为什么都看不懂 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂”相关推荐
考研英语阅读为什么读不懂 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂
考研英语阅读为什么读不懂 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂

为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂阅读理解考的是对长难句理解和翻译,通常长难句有一些特点:1)结构复杂,主从复合句是基本,从句中套着从句,主句中套着从句,而这个从句中还包含有从句。翻译的时候,必须把从句放到与主句并列的位置,还不能够生硬,否则就产生欧化的痕迹。2)需要正确理解,有的时候翻译出的句子和原文作者表达的意思正好相反。这种陷阱,考生千万不要往里跳,通常是带有否定的

2023-10-03 13:12:50
考研英语为什么难读懂 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂
考研英语为什么难读懂 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂

为什么考研英语文章读不懂文章能懂,题未必做对;文章不懂,题未必不对诚然,在阅读初期的备考阶段,确实要求考生要读懂文章,这里同学们要明确一点,老师让大家读懂文章的目的在于巩固基础,真实提高英语水平。注意,初期阶段,阅读的重点不在如何做对题上,重点在对文章的基础认识上,这点需要大家搞清楚。而就做题来说,暑期老师会重点给大家讲解。但做题之前,一定要避开误区,即不是文章读懂,题就能完全做对的。

2023-09-30 13:55:24
考研英语阅读理解为什么难 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂
考研英语阅读理解为什么难 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂

为什么0几年的英一阅读那么难课程改革,思路转变。2010年1月9日17:00,哀鸿遍野、举国震恸!被广大考生称为有生以来最难考试的2010年考研英语,以铁的事实证明了考研英语出题风格的巨大转变、证明了命题组已成功摆脱广大师生对考研英语考试规律的原有总结、证明了被一代代考生长期奉为复习备考基本原则的“真题万能论”的彻底破产。注意体现了考研英语难度从量变到质变的飞跃,揭示了考研英语考

2023-10-12 00:46:15
考研英语为什么这么难读懂 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂
考研英语为什么这么难读懂 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂

为什么考研英语文章读不懂文章能懂,题未必做对;文章不懂,题未必不对诚然,在阅读初期的备考阶段,确实要求考生要读懂文章,这里同学们要明确一点,老师让大家读懂文章的目的在于巩固基础,真实提高英语水平。注意,初期阶段,阅读的重点不在如何做对题上,重点在对文章的基础认识上,这点需要大家搞清楚。而就做题来说,暑期老师会重点给大家讲解。但做题之前,一定要避开误区,即不是文章读懂,题就能完全做对的。

2023-10-04 23:18:53
为什么考研英语阅读那么难 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂
为什么考研英语阅读那么难 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂

考研英语为什么要这么难?主要目的或原因是什么?1、研究生入学考试为选拔性考试,试题难度大是为了拉开成绩、择优录取。2、经济全球化的时代,国家间联系更为紧密,掌握通用语言英语尤为重要。3、很多领域的尖端技术都掌握在发达国家手里,要想赶超他们必须开展广泛的学术交流活动,对语言的要求很高。4、中国的英语学习很热门,对英语的学习普遍重视,也是原因之一。如何评价2021考研英语二(我觉

2023-10-05 01:22:54
考研英语阅读为什么那么难 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂
考研英语阅读为什么那么难 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂

为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂阅读理解考的是对长难句理解和翻译,通常长难句有一些特点:1)结构复杂,主从复合句是基本,从句中套着从句,主句中套着从句,而这个从句中还包含有从句。翻译的时候,必须把从句放到与主句并列的位置,还不能够生硬,否则就产生欧化的痕迹。2)需要正确理解,有的时候翻译出的句子和原文作者表达的意思正好相反。这种陷阱,考生千万不要往里跳,通常是带有否定的

2023-10-06 20:43:44
我为什么考研英语翻译不好 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂
我为什么考研英语翻译不好 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂

为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂阅读理解考的是对长难句理解和翻译,通常长难句有一些特点:1)结构复杂,主从复合句是基本,从句中套着从句,主句中套着从句,而这个从句中还包含有从句。翻译的时候,必须把从句放到与主句并列的位置,还不能够生硬,否则就产生欧化的痕迹。2)需要正确理解,有的时候翻译出的句子和原文作者表达的意思正好相反。这种陷阱,考生千万不要往里跳,通常是带有否定的

2023-09-29 03:06:45
考研英语为什么翻译不出来 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂
考研英语为什么翻译不出来 为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂

我总觉得考研英语翻译实在是太难,始终搞不定,怎么办?翻译讲求信达雅,要符合原义,不要发生偏差,然后再进行加工和润色,读起来通顺。拿到题时要先分析含义和结构,然后再进行翻译,不要上来就一个词一个词翻,那样太死板生硬,而且也会改个不停。建议你报班学,北京新东方的考研英语翻译长难句解析班就很不错,攻克翻译薄弱项,掌握解题技巧。为什么考研英语的阅读理解的中文翻译那么晦涩难懂阅读理解考的是对长难

2023-10-12 03:16:21