大学英语四级考试翻译题评分标准 英语四级翻译评分标准及评分细则

小编今天整理了一些大学英语四级考试翻译题评分标准 英语四级翻译评分标准及评分细则相关内容，希望能够帮到大家。

英语四级翻译评分标准及评分细则

评分标准主要有是否准确表达了原文的意思;文字是否通顺、连贯;单词拼写和语法是否有错误。大学英语四级翻译共106.5分，折合成百分制为15分，成绩分为六个档次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。具体各档次的评分标准如下：

13-15分：译文准确表达了原文的意思。用词贴切，行文流畅，基本上无语言错误，仅有个别小错。

10-12分：译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯，无重大语言错误。

7-9分：译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确，语言错误相当多，其中有些是严重语言错误。

4-6分：大学英语四级译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确，有相当多的严重语言错误。

1-3分：译文支离破碎。除个别词语或句子，绝大部分文字没有表达原文意思。

0分未作答：大学英语四级或只有几个孤立的词，或译文与原文毫不相关。

大学英语四级翻译评分标准

大学英语四级翻译是英语四级考试中的一项重要内容，也是考生们比较关注的一项。那么，大学英语四级翻译的评分标准是什么呢？下面就来介绍一下。

大学英语四级翻译的评分标准主要包括以下几个方面：

• 译文的准确性。译文应该准确地表达原文的意思，不应该出现严重的翻译错误或者漏译、误译等问题。

• 译文的流畅度。译文应该流畅自然，符合英语表达习惯，不应该出现生硬、拗口、语法错误等问题。

• 译文的完整性。译文应该完整地表达原文的意思，不应该出现遗漏、省略等问题。

• 译文的语言风格。译文应该符合英语的语言风格，不应该出现中式英语、中式思维等问题。

• 译文的语言水平。译文应该符合大学英语四级的语言水平要求，包括词汇量、语法结构、语言表达能力等方面。

以上是大学英语四级翻译的评分标准。在考试中，评分人员会根据以上标准对考生的译文进行评分，最终得出考生的翻译成绩。因此，考生在备考时需要注重译文的准确性、流畅度、完整性、语言风格和语言水平等方面的提高，以确保自己能够取得好成绩。

英语四级评分标准

英语四级评分标准如下：

我们知道四级题型有四种，分别是写作、听力、阅读理解和翻译。每种题型的评分标准都有其要求：

一、写作和翻译题评分标准

1.写作是综合考查考生英语能力的有效手段。大学英语四级考试大纲要求，考生根据规定的题目和所提供的提纲、情景、图片或图表等，写出一篇(四级)120~180词的短文。写作题占四级总分的15%。答题时间为30分钟。

2.大学英语四级翻译题，以段落汉译英的形式进行考查，内容涉及中国的历史、文化、经济、社会发展等。四级的段落长度是140~160个汉字.翻译题占四级总分的15%。答题时间为30分钟。
炎炎英文培训网

二、听力题评分标准

四级听力题共包含三个题型，分别是：

1、Section A 短篇新闻(3篇，共有3段，每段提2~3个问题，共7题);

2、Section B 长对话(2篇，每篇240~280词，提4个问题，共8题);

3、Section C 听力篇章(3篇短文，每篇短文220~240词，提3~4个问题，共10题)。

听力题的卷面分是，四级短篇新闻和长对话，每题7.1分;四级听力篇章，每题14.2分;选对得分，选错没分。

三、阅读题评分标准

四级阅读题共包含三个题型，分别是：

1、Section A 词汇理解(在一篇四级长度为200~250词的英语文章里，有10个挖空处，要求我们从给出的词库里选出10个合适的单词分别填入文中的每个挖空处，词库里共有15个备选单词);

2、Section B 长篇阅读(以信息匹配的形式进行考查，采用1篇较长篇幅的文章，四级约1000词，在文章后面附有10个句子，每句一题，共10道题。每句所含的信息出自篇章的某一段落，要求考生找出与每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能对应两题，有的段落可能不对应任何一题);

3、Section C 仔细阅读(由2篇短文构成，四级的每篇短文约300~350词，每篇文章后面各有5个选择题，要求我们根据对文章的理解，从每题的四个选项中选出最佳答案)。

阅读题的卷面分是，词汇理解每道题7.1分，长篇阅读每道题1分，仔细阅读每道题14.2分。选对得分，选错没分。

以上就是为大家整理的英语四级分值分布以及评分标准，希望能够对大家有所帮助。备考四级，大家需要特别去注意细节，最后祝大家可以拿到理想的成绩。

以上就是炎炎英文培训网小编为大家带来的内容了，想要了解更多相关信息，请关注炎炎英文培训网。