四川大学英语四级考试翻译 四川大学英语翻译考研参考书目有哪些

小编今天整理了一些四川大学英语四级考试翻译 四川大学英语翻译考研参考书目有哪些相关内容，希望能够帮到大家。

四川大学英语翻译考研参考书目有哪些

参考书目
翻译硕士英语
《高级英语》》(修订本)第1、2册(重排版)，张汉熙，外语教学与研究出版社，2010年。
英语翻译基础
1. 《英汉翻译简明教程》，庄绎传，外语教学与研究出版社，2002年;
2. 《英汉口译教程》，任文，外语教学与研究出版社，2011年
3. 《英语笔译实务》(三级)最新修订版，张春柏，外文出版社，2009年。
4. 《英语写作手册》(英文版)(第3版)，丁往道、吴冰、钟美荪，外语教学与研究出版社，2009年
5. 国内主要英文报刊
汉语写作与百科知识
1. 《中国文化读本》(中文版) 叶朗，外语教学与研究出版社，2008年
2. 《中国文化概要》，陶嘉炜、何寅，北京大学出版社，2009年
3. 《英语国家社会与文化》，梅仁毅，外语教学与研究出版社，2008年
4. 《应用文写作》，王首程，高等教育出版社，2009年

四川工业科技学院四六级备考攻略

明天的英语四六级考试就要来啦，

大家准备的怎么样了呢？

是满怀信心、还是焦虑不安呢！

不管大家准备的怎么样，

相信下面这篇四六级的备考攻略，

一定会对你有所帮助。

英语四六级对部分高校而言有着极其重要的作用，部分高校把它作为拿到毕业证的一项必要标准，也就是说，英语四六级考试能不能通过直接关系到能不能拿到毕业证，能不能顺利毕业。

英语四六级作用

#考公#

目前，我国的公务员竞争岗位很激烈，对英语水平有明确要求，甚至个别岗位对具体的分数还有要求，如果你想考公务员，那么英语四六级成绩至关重要。也就是说，你不仅仅只是通过考试就行，还要尽可能的拿高分，不断提升自己。

#考研#

大学英语四六级考试对考研显然更加重要，大部分的专业对英语都有要求，学生如果想获得保研资格，那么英语四六级证书就是加分项。

英语四六级考试相关准备

#词汇#

★每日必背单词，日积月累。

★积累高频词汇，了解词性，并做好记录，高效过级。

★使用技巧背诵法：拆分词组熟悉单词，利用发音背诵单词。

★背诵后的单词也要反复温习、运用，不然易忘。

#听力#

★常听真题听力练习题，让耳朵变得敏感起来。

★听时要熟悉题材，掌握中心大意，抓要点、细节，领会说话者的观点和态度。

★审清题干问题，不要混淆。

#阅读#

★首先简单了解全文大概意思，做个小标记。

★审题勾画关键词，找到问题主旨。

★联系原文排除干扰选项。

★找出题干与正确答案的联系，可以增强对文章理解。

#翻译#

★首先在不借助任何学习工具情况下，尽自己最大努力去理解题意。

★（平时做真题）对比自己译的与参考译文的差别，作修改并熟悉关键词和句式。

★对相关重难点词汇再借助书籍、手机等学习工具查阅并了解。

★（考试中）对于难翻译的，可借助相近意思进行灵活变通，切忌空着。

#写作#

★熟悉各种文本类型，做好有关分类。

★平时多积累万能模板，并背诵进行灵活运用。

★多多了解高级句式，使自己文章更有层次、水平。

★注重书写，平时多练，熟能生巧，要知道养眼的文章是很加分的。

温馨小提示

#时间观念#

上午08:30入场，09:00禁止入场。
下午14:30入场，15:00禁止入场。

#必备物件#

证件：学生证、准考证、身份证。

用品：黑色签字笔、2B铅笔、橡皮擦、耳机、口罩。

#心态#

放松心情，不要紧张，让自己保持一颗平常心！

英语翻译证书有哪些种类？哪种证书更具权威性呢？

1.全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI），此项英语翻译证书考试是由国家人力资源和社会保障部统一主办的，考试难度分为一、二、三级。

二级：非英语专业研究生毕业或是外语专业本科毕业生的水平，并具备3－5年的口笔译翻译实践经验；

三级：非英语专业本科毕业生、通过大学英语六级考试或是外语大专毕业生的水平，并具备一定的口笔译翻译实践经验； 炎炎英文培训网

一级：具备8－10年的口笔译翻译实践经验，是中英互译方面的行家。

2、全国外语翻译证书考试（NAETI），此项的前身是北外的英语翻译资格考试证书（CETI），是由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办的，分为初级、中级、高级。

初级笔译证书：此证书能够证明持有人可以就一般难度的材料进行英汉互译，能够胜任一般性文件或是商务等方面材料的翻译工作。

中级笔译证书：此证书能够证明持有人可以就普通英汉原文材料进行互译，能够胜任一般性国际会议文件、科技或是经贸等材料的专业翻译工作。

高级笔译证书：此证书能够证明持有人可以担任大型国际会议文件以及各种专业性文件的翻译、译审、定稿的工作，能够承担政府部门的高级笔译工作。

3、全国商务英语翻译资格证书，该项英语翻译证书考试是由中国商业联合会主办的，商务英语专业（包括国际经济与贸易、对外贸易、金融、国际金融、营销、国际营销、国际商务、旅游管理、电子商务、工商管理等专业）的专科生和本科生。

拓展：

英语翻译资格证就是“翻译专业资格（水平）考试”(China Aptitude Test for Translators and Interpreters ——CATTI )的合格证明，是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人员队伍建设而设立的，它科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力。

以上就是炎炎英文培训网小编为大家带来的内容了，想要了解更多相关信息，请关注炎炎英文培训网。