大学考试英语四级真题答案 9月英语四级翻译真题及答案

炎炎英文培训网小编给大家带来了大学考试英语四级真题答案 9月英语四级翻译真题及答案相关文章，一起来看一下吧。

2014年6月大学英语四级阅读真题及参考答案

有道是得阅读者得四级，阅读的分数占英语四级总分的百分之三十五，不用紧张，同学们认真备考多练习，定然能考出好的成绩，以下2篇深度阅读。

阅读一

A letter to Edward,a columnist(报刊专栏作家)

Dear Mr. Expert：

I grew up in an unhappy and abusive home.I always promised myself that I’d get out as soon as possible.Now,at age 20,I have a good job and a nice house,and I’m really proud of the independence I’ve achieved.

Here’s the problem：several of my friends who still live with their parents wish they had places like mine—so much so that they make mine theirs.

It started out with a couple of them spending the weekends with me.But now they seem to take it for granted that they can show up any time they like.They bring

boyfriends over,talk on the phone and stay out forever.

I enjoy having my friends here sometimes—it makes the place feel comfortable and warm—but this is my home,not a party house.I was old enough to move out on my own,so why can’t I seem to ask my friends to respect my privacy(隐私)?

Joan

Edward’s reply to Joan

Dear Joan：

If your family didn’t pay attention to your needs when you were a child,you probably have trouble letting others know your needs now.

And if you’ve gathered your friends around you to rebuild a happy family atmosphere(气氛),you may fear that saying no will bring back the kind of conflict you grew up with—or destroy the nice atmosphere you now enjoy.You need to understand that in true friendship it’s okay to put your own needs first from time to time.

Be clear about the message you want to send.For example,“I really love your company but I also need some privacy.So please call before you come over.”

Edward

1.We can learn from the first letter that Joan______.

A.lives away from her parents B.takes pride in her friends

C.knows Mr.Expert quite well D.hates her parents very much

2.We can infer from the first letter that______.

A.Joan considers her friends more important than her privacy

B.Joan’s friends visit her more often than she can accept

C.Joan doesn’t like the parties at all 炎炎英文培训网

D.Joan dislikes the boyfriends her friends bring over

3.According to Mr. Expert,why can’t Joan tell her friends her feelings?

A.She is afraid of hurting her friends. B.She does not understand true friendship.

C.Her family experience stops her from doing so. D.She does not put her needs first.

4.The underlined word“conflict”in the second letter means______.

A.dependent life B.fierce fight C.bad manners D.painful feeling

5.The second letter suggests that Mr. Expert______.

A.is worried about Joan’s problem B.warns Joan not to quarrel with her friends

C.advises Joan on how to refuse people D.encourages Joan to be brave enough

答案 1.A 2.B 3.C 4.B 5.C

2020年9月英语四级翻译真题及答案

2020年9月英语四级卷一翻译：

茅台(Moutai)是中国最有名的白酒，在 新中国成立 前夕，被选为 国宴 用酒。

据说赤水沿岸的村民四千年前就开始酿造茅台。在西汉时期，那里的人们生产出了高质量的茅台，并把它贡给皇帝。自唐朝开始，这种地方酒通过 海上丝绸之路 运往海外。

茅台味道柔和，有一种特殊的香味;适量饮用可以帮助缓解疲劳，有镇静作用，因而广受国内外消费者的喜爱。

Moutai is China' s most famous liquor which was selected as the drink for national banquets right before the founding of the People' s Republic of China.

It is said that the villagers along the Shishui River started to make Moutai 4，000 years ago. In the West Han Dynasty， the people produced Moutai liquor of superior quality， which was paid as the tribute to the emperor. Since the Tang Dy- nasty， this local beverage has been shipped overseas by the marine silk road.

Moutai features mild flavour and unique fragrance， and helps relieve fatigue and achieve tranquility if taken proper- ly， thus winning great popularity among domestic and for- eign consumers.

2020年9月英语四级卷二翻译：

茶拥有5000年的历史。传说， 神农氏 (ShenNong) 喝开水 时，几片野树叶子落进壶里开水顿时散发出宜人的香味。他喝了几口，觉得很提神。茶就这样发现了。

自此，茶在中国开始流行。茶园遍布全国，茶商变得富有。昂贵、雅致的 茶具 成了地位的象征。

今天，茶不仅是一种健康的饮品，而且是 中国文化 的一个组成部分。越来越多的国际游客一边品茶，一边了解中国文化。

Tea has a history of 5，000 years. One legend goes that when Shen Nong was about to drink some boiled water， a few wild tree leaves fell into the kettle and gave off sweet fragrance. He drank a little and found it very refreshing， which led to the discovery of tea.

Since then， tea became popular in China. Tea gardens ap- peared everywhere， tea merchants became rich， and expen- sive and graceful tea set even became a symbol of social status.

Today， tea is not only a healthy drink but also part of the Chinese culture. More and more international tourists begin to understand the Chinese culture as they drink tea.

2020年9月英语四级卷三翻译：

你如果到北京旅游，必须做两件事：一件是登长城，另一件是吃 北京烤鸭 。闻名遐迩的北京烤鸭曾仅限于宫廷，而现在北京数百家餐厅均有供应。

北京烤鸭源于600年前的明代。来自全国各地的厨师被挑选出来到京城为皇帝做饭。人们认为在皇宫做饭是一种莫大的荣誉，只有厨艺出众者才能获得这份工作。事实上，正是这些宫廷厨师使北京烤鸭的烹饪艺术日臻完善。

If you travel in Beijing， you must do two things： climbing the Great Wall and tasting Beijing roast duck. The well-known Beijing roast duck used to be available only in the imperial court， but now is supplied in hundreds of restaurants in the city.

Beijing roast duck originated in the Ming Dynasty 600 years ago， when chefs from all parts of the country were selected to cook for the emperor in the capital. People believed that it' s a great honour to cook in the palace for only those with outstanding cooking skills could be offered the job. In fact， it' s these royal chefs who have gradually perfected the cooking of Beijing roast duck.

2020年9月英语四级翻译真题及答案小编就说到这了，更多关于 大学英语六级考试 的备考技巧，备考干货，新闻资讯，成绩查询，准考证打印入口，准考证打印时间等内容，小编会持续更新。祝愿各位考生都能取得优异的成绩，顺利通过考试。

大学四级考试阅读训练题及答案？

英语阅读是英语四级考试中的重要考察能力之一，只有做好阅读部分的题目才能提高四级考试的成绩。下面我为大家带来大学四级考试阅读训练题，供考生备考练习。
大学四级考试阅读训练题***一***
According to the dictionary definition of “create”, ordinary people are creative every day. To create means “to bring into being, to cause to exist”—something each of us does daily.

We are creative whenever we look at or think about something in a new way. First this involves an awareness of our surroundings. It means using all of our sese to bee aware of our world. This may be as simple as being aware of color and texture, as well as taste, when we plan a meal. Above all, it is the ability to notice things that others might miss.

A second part of creativity is an ability to see relationships among things. I f we believe the expression, “There is nothing new under the sun,” the creativ ity is remaking or rebining the old in new ways. For example, we might do this by finding a more effective way to study or a better way to arrange our furniture, or we might make a new bination of camera lenses and filters to cr eate an unusual photograph.

A third part of creativity is the courage and drive to make use of our new ide as, to apply them to achieve some new results. To think up a new concept is one thing; to put the idea to work is another.

These three parts of creativity are involved in all the great works of genius, but they are also involved in many of our day to day activities.

26.Which of the following activities is NOT a creative one according to t he passage?

A.To prepare a meal.

B.To arrange the furniture in a peculiar way.

C.To buy some books from a bookstore.

D.To “write” a letter with the puter.

27.The author holds that ____.

A.creativity is of highly demand

B.creativity is connected with a deep insight to some extent

C.creativity is to create something new and concrete

D.to practise and practise is the only way to cultivate one’s creativity

28.“There is nothing new under the sun.” ***Par.3*** really implies that ____.

A.we can seldom create new things B.a new thing is only a tale

C.a new thing can only be created at the basis of original things D.we can scarcely see really new things in the world

29.What does the author think about the relationship between a new though t and its being put into practice?

A.It’s more difficult to create a new thought than to apply it in practice.

B.To find a new thought will definitely lead to the production of a new thing.

C.One may e up with a new thought, but can not put it into practice.

D.A man with an excellent ability of practice can easily bee an inventor.

30.The best title for this passage is ____.

A.How to Cultivate One’s Creativity B.What is Creativity

C.The Importance of Creativity D.Creativity—a Not Farway Thing
大学四级考试阅读训练题答案
26.答案C。本题可用排除法。根据第一段可知创造力的含 义是“使事物产生”，“致使事物存在”。而它三个方面的表现可参考“短文大意”，据此，C为正确答案。

27.答案B。此题的解答需要在理解文章大意及细节基础上进行。选项B意为“创造力在一定程度上取决于非凡的洞察力。”根据最后一段，可知这是一种“天赋”，故正确。这样就可确定B为正确答案。

28.答案C。此题可在正确理解句子含义的基础上采取“排除法”来解答。根据上下文可以得知：此句的真正含义是“任何新事物的产生都是建立在原有事物基础之上的”。据此，A项认为“我们很少能创造新事物”，显然只是句子的字面意思，不正确。B项“创造新事物 是一个神话”，也为字面理解。再看C项“只有在原有事物基础之上才能创造新事物”，这不正是我们分析得出的结论吗?而D项“我们几乎不可能看到新事物”，更是差之甚远。这样就 可确定C项为正确答案无疑。

29.答案C。先找有关细节。此问题涉及到对文章第三段最 后一句的理解。作者认为“获得新思想并不意味着就能够将其付诸实践，暗含“知易行难”的意义。这样，我们就可对 选项进行分析选弃了。这样就可确定C 为正确答案无疑。

30.答案B。首先快速通读全文***注意主题句***，可知文章主 要谈论的是“创造力的含义及其三个方面的表现”，整篇文章都是围绕创造力展开的。现在来分析选项。这样就可确定，B项为正确答案。
大学四级考试阅读训练题***二***
When I was studying at Yale, some phenomena puzzled me greatly. I found that Chinese students or Asian students were very polite in class while American students often interrupted the professor, asking questions and dominating the discussion. The Chinese students were not as aggressive as American students.

I was impressed by the role of the professor in the seminar***讨论会***. The professor didn’t act as an authority, giving final conclusions, but as a reseac her looking for answers to questions together with the students. One lingui stic***语言的*** feature of his interacting with his students was that he used many modal***情态的*** verbs—far more than I did in Beiwai. When answering questions, he usually said, “This is my personal opinion and it could be wrong.” or “You could be right, but you might find this point of view also interesting.”

In China, authorities are always supposed to give wise decisions and correct di rections. Therefore, students always expect the professor to give an answer to th e question. I still remember how frustrated they were when foreign teachers did not provide such an answer. Their expectations from authorities are much higher than that of American students. Once the Chinese students got the answer, they w ere sure about it.

Education in China is valued for united thinking. I remember American teachers who taught in our university plaining about the fact that Chinese students u niformly expressed the same idea in their English position. The examinations in America usually do not test a student’s ability to memorize the material but his ability to *** yze and solve problems. Education in America is valued not on ly as a means to obtain employment but as a process of enhancing critical thinking.

31.In the USA, when the students are in class, ____.

A.a Chinese student tends to be very active B.an American student likes to make trouble

C.a Chinese student likes to puzzle the teacher D.an American student tends to be vigorous

32.A teacher in the USA prefers to ____ when he answers questions.

A.be very sincere B.be very direct

C.be very self confident D.be very indifferent

33.What is the opinion of the author concerning the difference of teachin g methods between China and the USA?

A.He thinks that Chinese teaching metods can make students learn more.

B.He holds that the major purpose of Chinese teaching methods is to impro ve students’ remembrance.

C.He thinks that American teaching is ability oriented.

D.He holds that American teachers hate to give a test.

34.The author thinks that the relationship between the student and the te acher is ____.

A.more intimate in China B.closer in China C.looser in USA D.more harmonious in USA

35.The education in USA may produce some ____ graduates.

A.talkative B.conventional C.creative D.imaginative
大学四级考试阅读训练题答案
31.答案D。在文章中找到有关的细节为解此题的关键。从文章第一段的最后两句可得知“中国留学生在课堂上表现很有礼貌和节制，而美国学生则非常主动和活跃。”据此看D项 “美国学生经 常表现得非常活跃”，正是我们与作者得出的结论，所以是选项无疑。解答此题也给了我们一个启示：某些干扰项迷惑性很大，不能一眼识别，所以在选择时可能需要进行反复比较思考 ，方能断定其正确与否。

32.答案A。文章第二段是解答问题的关键。此段主要谈论 “美国教授在上课时扮演的是与学生平等的角色”，并介绍了“这种情况的种种表现”。现在，我们来看选项。A项“ 非常诚恳”，符合事实，先标出，看有没有更合适的。B项“非常直接”，显然不对，即使 美国老师语气委婉，也只是“不直接”。C项意为“非常自信”，文章没有提到这一点，也不能选。再看D项“非常冷淡”，更是荒谬。这样也就只能选A。

33.答案C。解答此类题目，首先也必须象解答“有关文章主要内容题目”一样，首先应掌握全文的主旨和大意，据此才能在理解作者观点时，不致管中窥豹，以致偏颇。迅速通读全文，可知作者意在抨击中国教育方式的弊端。这样，作者的观点也就昭然若揭了。现在看选项。C项“美国教育重在培养学生能力”。 作者在对中国教育抨击的同时，也对美国教育的某些做法表示赞成，而这一点正是作者对美国教育考查后得出的结论之一，所以正确。

34.答案D。推理***断***题属于要求较高的题型。它要求学生不仅能正确理解文章***或某些细节***，也要能据此进一步推测其中暗含的意思。D项说“美国师生之间关系和谐”，正合作者的看法，所以只能选D。

35.答案C。此题的问题太宽泛，只能根据选项，结合文章，进行取舍。C项是“具有创造力的”，美国平 等式的、自由、宽松的教育方式，鼓励学生培养独立分析、解决问题的能力，这样培养出来的学生势必多具有“创造力”，符合事实。所以选项为C。

以上就是炎炎英文培训网小编给大家带来的大学考试英语四级真题答案 9月英语四级翻译真题及答案，希望能对大家有所帮助。