2009德语四级作文范文 求大学德语四级真题和作文的范文

星档案：

徐昕颖，1994年出生，现为兰州市外国语学校初一四班学生。徐昕颖已先后在本报《作文周刊》上发表过《偷西瓜》、《小矛盾中的大道理》等多篇作文。2008年3月29日《作文周刊·金牧场》栏目头题位置刊发了徐昕颖的习作———《喀纳斯印象》，该文描写细腻，行文流畅，语言生动，结构合理，由此，文章小作者也被选拔为本期的“作文之星”。

星攻略：

随笔是写好作文的基石

生活中的徐昕颖是个性比较文静腼腆的小女生，闲暇时，她要么读一读自己喜欢的《儿童文学》、《读者》等书籍，要么就是写一些随笔。说起如何才能写好作文，徐昕颖有自己独到的认识———

“我们每个人每天都要经历很多事，说很多的话，如果把这些经历或者话语付诸笔端变成文字，那么，经过一段时间，你就会发觉：在不知不觉中你的作文有了令你意想不到的改变，最主要的是这是一种标志着写作文水平提高的改变。”

“所以，在我看来，作文无非就是那一篇篇经过整理、梳理的随笔而已。而随笔也是写好作文的基石。”徐昕颖坚定地说道。

徐昕颖说，可能很多同学都有这样一种感觉，随笔写的时间长了，也存在无话可“写”的尴尬现象，对此，徐昕颖认为，无话可写其实也是非常正常的，同学们无须为此而苦恼，她同样也经历过这种“尴尬”。“之所以无话可写，最本质的一个原因还是缘于我们观察生活不够。老师或家长时常在我们耳边常说的一句话就是‘写好作文在于观察’，其用意很明显就是要求我们用自己的眼睛去观察生活中那一些令人感动的、令人愉悦的、令人伤心的、令人难忘的事与物。”

徐昕颖说她很推崇约翰·列浓说过的一句话———当我们正在为生活疲于奔命的时候，生活已经离我们而去。“所以，我们学生不管学习任务有多繁重，应该停下来感悟生活的时候就应该停下来，不要错过身边的‘风景’———除过看书学习之外，还应该多出去走走，去旅游、去参加社会实践……面对外面的精彩世界，相信你会有很多的感悟与想法，将这些感悟与想法用文字记录下来，让它们最终变成一篇游记或几行随笔……日积月累之后，就会应了一句老话，功到自然成。”

把自己的作文读给别人听

在徐昕颖看来，想要自己的作文水平有所提高，那么就还应将自己的作文读给老师、家长甚至同学听，让他们指出或者帮助修改你的作文中存在的不足之处。

“俗话说，当局者迷，旁观者清。听取别人的意见将是你作文提高的一种有效途径。”徐昕颖说，不少同学总认为自己的作文写到位了，不容易发现自身的问题，即使发现了也不想“动大手术”改。但是对于别人作文中的问题却很敏感，关于这一点，老师，家长似乎无须多说，仅仅就学生来说，不论是作文写得好的同学还是作文写得比较弱的同学，当他们发现别人作文中不足之处的时候，就会站在不同的角度，从不同的观点出发对“问题作文”进行评析、指正。“这些东西对我们的作文而言可谓是难能可贵的，如果我们能以这些指正建议为镜子，对照自己的习作，分析和找出自己习作的长处和短处，取长补短，进行修改，那么，经过这个程序之后，你会发觉这时候的作文与之前的相比将会有很大的不同。”

Eine Reise machen - immer ein Erlebnis

Komplementäre Dinge welche hervorragend zusammen passen sind geplante Reisen und das I-Net. Wer einen Tripp in ferne Länder macht, mag viel sehen. Bisweilen steht freilich auch die Erholung an erster Stelle, dagenen möchte die Mehrheit jedoch einen Abenteuerurlaub. Nach der Reise will jeder viel berichten können, wenn der Betreffende dann zurück kommt. Während früher eine Ansichtskarte knapp über die schönsten Erfahrungen (Wetter hervorragend – Ort schön) informierte, so gibt es indess komplett neue Gelegenheiten, um seine Ereignisse auf der Tour anderen mitzuteilen. Der datentechnische Schritt nach vorne macht es möglich und seit nahezu in jeder Stadt der Welt eine Netzanbindung verfügbar ist, braucht der Informant keine Ansichtskarten mehr. Eine Menge Reisende vermerken die Ereignisse umgehend im Laufe der Fahrt in ein virtuelles öffentliches Forensystem. Dieses Tagebuch machen die Traveler außerdem ausschließlich den davor Auserwählten zugänglich, zum Beispiel durch Aktivierung einer Passwortabfrage. Weiterhin wird für Mitteilungen beispielsweise auch ein Forum im Internet verwendet, in dem sich im Laufe der Zeit außerdem auch massenhaft zweckdienliche Ratschläge zu jedem Land häufen. Es ist von Vorteil vor Antritt jeder Tour, mal im I-Net nach einem Urlaubsforum zu dem angestrebten Urlaubsort zu suchen. Hier sind auf jeden Fall eine Menge Reiseinfos, welche zugleich bei den Vorbereitungen des Urlaubs nützlich sind. Wenn ein Reisender nach Reise Infos stöbert, findet hier und da im I-Net auch extrem gute Reiseberichte. Solche Berichte sind eine gute Grundlage für die persönliche Planung, gerade bei Individualtouristen. Bisweilen braucht der Informant sich außerdem keinen Stadtplan mehr zu holen, weil man etliche Ratschläge im world wide web findet. Oft sind die Reiseberichte noch garniert mit Reisefotos, welche ein exzellentes Darstellungsbild von den Vorteilen und schlechten Seiten des angestrebten Reiseortes darstellen. Wenn man bei den Urlaubsvorbereitungen einen Vorteil aus einem Urlaubsforum oder Reisebericht gezogen hat, der sollte auch mal überlegen, seine Erfahrungen anderen mitzuteilen. Jeder Urlauber erlebt auf der Tour interessante und neue Lebensweisen, findet großartige Wohnstätten, unauffällige verwinkelte Plätze oder eine besonders hilfsbereite Bevölkerung, welche den Urlaub zu einem komplett schönen Erlebnis machen. Möglicherweise hat der Betreffende unterwegs mit Hilfe einer Digitalkamera auch einige Reisefotos aufgenommen, welche er noch anhängen kann. Jedes Reiseforum lebt von den textuell festgehaltenen Erlebnissen liebenswürdiger Menschen, welche die schönen, aber ebenso ihre schlechten Erlebnisse anderen eröffnen, damit viele Menschen hieraus einen Nutzen ziehen und erholsame Urlaubstage erleben können.

《Gesundheit》

《健康》

Normalerweise definiert man die Gesundheit aus zwei Teilen, die koerperliche und psychologische Gesundheit. Die beiden Teile sind wichtig fuer unsere Leben, Arbeit und Studium usw..

通常人们从两个方面定义健康，身体健康和心理健康。这两个方面对于我们的生活，工作和学习等等都很重要。

Wegen der koerperlichen Gesundheit haben Sie mehr Kraft zu unsere Karriere. Dadurch koennen Sie ohne Muedigkeit laenger arbeiten. Dann bekommen Sie natuerlich bessere Ergebnisse.

由于身体健康您有了更多的精力去奋斗。通过它您可以不劳累的更长时间的工作。然后当然您会得到更好的成绩。

Die gute Lebensgewohnheit ist noetig fuer Ihre koerperliche Gesundheit. z.B. Sie sollen mehr Vitamin zum Essen nehmen, oder mehr Sport machen.

好的生活习惯对于您的身体健康是必须的。例如，您应该在吃饭时摄取更多的维生素，或者做更多运动。

Die psychologische Gesundheit ist auch ein groesser Teil. Mit besserer psychologischen Gesundheit bekommen Sie mehr Freude oder besseres Ziel zur Karriere. Das ist wichtig fuer Ihre Erfolg.

心理健康同样是非常重要的一个部分。有了更好的心理健康您会得到更多的快乐或者更好的目标去奋斗。这对于您的成功是很重要的。

Wie bekommen Sie die gute psychologische Gesundheit? Nach meiner Meinung sollen Sie in der Freizeit viel verschiedene Buecher lesen, oder mehr Kontakt mit Ihre Freunden machen. Und ein guter Plan fuer Ihre Taetigkeit ist auch wichtig.

您怎样得到好的心理健康呢?我认为您应该在业余时间多读些不同的书籍或者与朋友更多的联系。同样工作或学习上的一份好的计划也很重要。

Zusammenhang ist es, dass die bessere Gesundheit das besseres Leben ist.

总的来说，更好的健康就是更好的生活。

---------------------------------------------------------------------

都是自己写的，很辛苦的啊

对于新入门的同学，可能会觉得文章有些难度，不过应该还是可以接受的。文章的逻辑基本介于德国人逻辑和中国人逻辑之间，可以帮助楼主理解，希望楼主从一开始的学习过程当中，就以德国人的思维来写文章，先想好中文，然后生搬硬套的方法是不可取的。

楼主加油

Ich bin ein Student, jedes Jahr Ich schaue auf die CCTV Spring Festival Gala Abend, und dann Freunde zu besuchen, essen, das Feuerwerk aus Feuerwerkskörpern gesetzt, um ein Kind zu begleiten, durch die Art und Weise Punkte von den Ältesten, dass das Geld New Year's zu erhalten, bin ich bereit zu gehen, um während des Frühlingsfestes arbeiten, um mehr Geld zu verdienen, zu Ehren ihrer Eltern. Wieder einmal aus Feuerwerkskörpern gesetzt, legte ich versehentlich in den Händen anderer Menschen auch zündete die Feuerwerkskörper, wodurch ein Kind zu seinen Eltern durch Schreien zu finden.

Mein Lieblingsfest ist Frühlingsfest.Bei uns ist Frühlingsfest zwischen Ende Januar und Mitte Februar,aber immer am 1. im Monkalender.Die Feiertage dauern naher 15 Tage.

Unsere Kleidung ist ganz normal und nur wenige Persornen tragen Tangzhuang.Aber schöne neue Kleider tragen wir oft.Man isst Jiaozi ganz am Schluss,was bedeutet viel Geld im neue Jahr für die ganze Familie.Die Geschenke sind bei uns nicht so wichtig.Aber Kinder können Geld in einem Hongbao als Geschenke vom Senior bekommen.Alles ist sehr interressant.

Jetzt werden mehr Menshen auch arbeiten ,wenn andere das Fest feiern.Ich bin glücklich,weil ganze meine Familie zu Hause bleiben und oft zusammen TV sehen.Die Umgangen sind sehr süß.

Warum lernen Sie Deutsch?

Ich lerne Deutsch

,weil es mir Spaß macht.

,weil ich die Kultur mag.炎炎英文培训网

,weil ich mich für die Musik interessiere.

,weil ich die Sprache interessant finde.

,weil ich finde, dass deutsch Leute sehr freundlich und geöffnet sind.

,weil ich nach Deutschland und Osterreich gern fahre.

为什么要学习德语?我正在学习德语，因为它是有趣的我。因为我爱的文化。因为我的音乐寻找。因为我觉得有趣的语言。因为我觉得德国人非常友好，是开放的。因为我到德国和奥地利喜欢去。

正如我们所知道的，地球母亲的体况日益下降。自工业革命以来，大量的工业废水被排入山川，滚滚的浓烟直冲云际，白色垃圾随风飘荡……在中国，这个有近十四亿人口的发展中国家环境污染问题更是屡见不鲜。不合理工厂的建设近，农药的过度使用，水资源的浪费……终于地球母亲不满对环境的破坏，于是海啸，地震，泥石流等一系列灾难接踵而来。事实告诉我们，保护地球刻不容缓。我们应该尽自己的力量救救地球，那么请少用一次性筷子，多植树，购买无磷洗衣粉，及时拧紧水龙头。快让本应湛蓝的天退去灰色的面纱吧，让太阳的光辉洒向人间吧。

Wie wir wissen, wird Mutter Erde Körperkondition rückläufig. Seit der industriellen Revolution, eine große Anzahl von industriellem Abwasser in die Berge ausgetragen wird, white trash Wind wogenden Rauch direkt in die Wolke Anlass ... In China, dem fast 1,4 Milliarden Einwohner, die Umweltverschmutzung in Entwicklungsländern keine Seltenheit . Unzumutbare Bau der Anlage in der Nähe der übermäßige Einsatz von Pestiziden, Verschwendung von Wasserressourcen ... endlich Mutter Erde mit dem Schäden an der Umwelt unzufrieden, so Tsunamis, Erdbeben, Erdrutsche und eine Reihe von Katastrophe nach der anderen. Die Tatsachen sagen uns, dass die Erde ohne Verzögerung zu schützen. Wir sollten ihr Bestes tun, um die Erde zu retten, dann nutzen Sie bitte weniger Einweg-Essstäbchen, das Pflanzen von Bäumen, den Kauf von Nicht-Phosphor-Waschmittel, zeitnah ziehen Sie die Armatur. Schnell sollte der blaue Himmel grauer Schleier zurückgegangen, so dass der Glanz der Sonne weltweit zu verbreiten.

一口气写完没查字数，你可以做做删减