英语零基础想自学达到翻译水准。要怎么学？大概需要多久？成人公共英语多少级跟英语8级一样？求专业人士

一般规律，学任何外语，至少5到8年，才不过中级水平，也就是听读1万单词，说写不超过5千。

这样的，达不到英美人的日常对话水平。因为有种说的是自幼就会的，只能做到谈论自己直接用英语英文学会的东西。比如用英文学了物理，可以谈论物理，而已。如果掺和了汉语，难度就会更大。零基础想要达到翻译水准建议报个英语培训机构会比较快点，推荐选择美联英语。美联英语采用混合式教学模式，线上线下为学员创造语言环境，混合式教学，让学员身临其境。同时，每位学员都有指导老师，督促学习进度，指导正确方法。学员还可以通过手机APP进行预习、复习、测评，能够自主管理课程，随时掌控学习进度。

想要了解更多关于英语考试的相关信息，推荐选择美联英语。美联英语创办于2006年，在深圳、北京两地分设总部，覆盖14个省份、26个城市，设置136家教学中心，国际化教学内容，专业教师，便捷约课查询系统，SA跟进指导，学习报告分析，时尚国际化的学习环境，平均每年为全球8万余名学员提供培训服务。

【免费领取英语试听课】

你的选择是对的 提高英语必须给自己准备好语言的环境，不知道你是什么地方的 关于外语班，首先考虑该班的名气及师资队伍，是否有多年教授英语检验的老师，包括外教。在比较一下其费用。同是也让自己必须融入到他们当中，各方面的技能课后必须重复重复再重复。

让后，也不知道你是以后想做口译呢还是笔译?

口译的话需要良好的口条，广泛的知识面，扎实的英语基础。听和说的能力要特别突出，然后还要求有良好的心理素质和反应。最后还需要一点个人形象，太难看的就……

笔译的话英语基本功也是不可少的，其次特别重视英语和汉语的语法和词汇的掌握。文学类翻译需要对双语都有不错的造诣，专业类翻译需要掌握很大很专业的词汇量。

英语翻译一般来说分为口译，笔译。最难的是同声传译。

英语翻译有专门的翻译考试，建议你考取了外语院校之后再去报考，没受过专业训练的人很难通过这个考试。

现在中国英语翻译人才还是很多的，但是能做到同声传译的就为数不多个，全国也不过千人，做到这个级别了就算是很高级的了。

好了 说到这儿吧!炎炎英文培训网

祝你成功

从学习英语的基础开始学习外贸学英语。

需要建立英语的基本语法和词汇基础，掌握基本的听、说、读、写能力，可以通过学习与外贸有关的词汇和专业知识，了解外贸的基本流程和国际贸易的相关知识，参加专门的英语培训课程、参与外贸实践活动、听国际商务英语专业课程等也是提高外贸学英语的有效途径。

外贸学英语作为一门专业英语，涉及到外贸行业的相关知识和实际操作，而英语作为交流和沟通的工具，是进行国际贸易的必备技能，从学习英语的基础出发，逐步学习和掌握外贸学英语是非常重要的。

建立英语的基本语法与词汇基础是外贸学英语的关键。了解英语的基础语法规则和常用的词汇，是学习和理解外贸学英语的基础。通过系统学习英语基础课程，积累常用的商务英语词汇和短语，以及培养听说读写的综合能力。了解外贸行业的基本流程和国际贸易的相关知识，可以参加培训课程或自学相关教材来进行深入学习。

听国际商务英语专业课程或参加相关培训课程，有助于学习和掌握专业用语和实际操作中的技巧。这些课程通常会涵盖外贸函电写作、谈判技巧、国际商务礼仪等内容，有助于提高外贸学英语的应用水平和实践能力。

总而言之，从学习英语的基础开始学习外贸学英语是合理有效的方式。通过建立英语的基础语法与词汇基础、了解外贸行业的基本流程和相关知识，参与外贸实践活动和听相关培训课程，可以逐步提高外贸学英语的应用能力和实践操作水平。

打下英语基础，拓展外贸学英语的视野

除了基础知识，了解外贸行业的相关知识也是非常重要的。通过学习外贸流程、贸易术语、国际贸易法规等内容，可以更好地了解外贸的实际操作和行业特点。此外，了解当今国际贸易的发展趋势和市场需求，可以帮助学生把握外贸学英语的新动态，并为未来的职业发展选择提供有益的信息。

借助现代技术手段，提升学习效率和体验。利用互联网资源，如网络英语课程、商务英语培训视频、在线翻译工具等，为学习外贸学英语提供便利。同时，建议积极参与在线英语论坛、社交媒体组织等英语学习社区，与有类似学习目标的人进行交流与合作。

总的来说，外贸学英语是一个深化英语能力和拓展专业知识的过程。打下英语基础，了解外贸行业知识，积极参与实践活动，并结合现代技术手段，有助于学生在外贸领域发展并提高自身的专业素养。对于学习外贸学英语的个人来说，持续的努力和实践是取得成功的重要因素。