留学英语电脑翻译要求高吗 关于翻译专业出国留学，请知情者答~~~

您好，我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。在追寻留学梦想的路上，选择合适的学校和专业，准备相关考试，都可能让人感到迷茫和困扰。作为一名有经验的留学顾问，我在此为您提供全方位的专业咨询和指导。欢迎随时提问!

在这个经济快速发展的社会，去英美等主流国家留学的中国学生越来越多。但是，想要申请这些英语国家的大学，并不容易。除了学术成绩方面需要达到申请学校的要求之外，英语语言能力要求也是学校的一个硬性要求。下面让我们跟随小钟老师一起来看一看各个国家的雅思成绩要求。

1、英国

排名前40的英国学校，读硕士的话，一般的成绩要求在6.5-7分，根据具体专业不同而不同。

如果学生的雅思成绩只有5.5的话，无论平均成绩多少，什么专业，想要申请到一般的大学都会有点困难，更不用说英国名校，在这种情况下，如果学生不能继续考雅思的话，学校或者老师都会建议学生去英国读一段时间的语言课程，或者是读预科，这也是目前大多数语言不过关的学生普遍用到的方案，最终考试达到学校的要求才可入读学历课程，达标要看每个学校的专业，一般情况下都要6.0分，而且要求单项不得低于5.5分。

2、美国

美国部分学校至少需要雅思7.5分;

排名前50的美国大学无论是本科还是研究生对雅思成绩要求还是比较高的，雅思一般至少要达到7分以上的成绩。如果申请前50名大学的商学院和法学院，以及传媒类专业的研究生，至少需要达到雅思7.5 分。申请普通的美国大学本科至少也要达到雅思6.0分以上，研究生至少6.5分以上。

3、加拿大

加拿大大学一般要求6.5分以上;

加拿大所有院校对雅思都认可，无论是申请本科或是研究生都可以使用雅思成绩。王敬告诉记者，加拿大的一些院校和美国大学一样，相比较托福，如果学生提供雅思成绩，要求的雅思分数会比较高。一般来说，加拿大大学对申请本科、研究生的雅思大多数要求都是6.5分，有的大学或专业要求7分。

4、澳大利亚

澳大利亚8大总分一般要6.5以上，单项不低于6就能上不错的大学本科和研究生，有些特别专业会要求7分..普通大学6分就够了，不用读语也可就学。

5、新西兰

新西兰一般要求5.5分以上;

新西兰有8所知名大学，其中有4所大学在世界排名100以内;一般来说，中国学生赴新西兰读证书、专科课程，需要达到雅思5.5~6 分;直接读本科，需要达到雅思6.0~6.5分;直接读研究生，需要达到雅思6.5~7.0分;读“预科+本科”，需要达到雅思5.5~6分。而专业性比较强的学科和方向，例如护理学、法律、医学等，对雅思的要求相对高一些，即读本科需要达到6.5分甚至更高，读研究生需要7分甚至更高。

希望以上的答复能对您的留学申请有所帮助。如果您有任何更详细的问题或需要进一步的协助，我强烈推荐您访问我们的留学官方网站

，在那里您可以找到更多专业的留学考试规划和留学资料以及一对一的咨询服务。祝您留学申请顺利!

欧洲开设翻译的名校有：巴斯大学，纽卡斯尔大学，利兹大学，巴黎高翻。

美国：蒙特利国际研究学院。

亚太：香港大学，悉尼大学等等。

翻译界也有认牌子的传统，要是这些学校毕业的，基本就是牛人一级。

录取要求自然是对语言的要求很高，雅思7.5+，托福105+。

名校都很辛苦。

就业前景国外基本留不下，要么转行，要么转专业，但是回国路还是很宽的，深造，工作，当老师都很好。

翻译是英语专业里最难的一门学科，口译则是难上加难。比如说笔译，英文要好，中文也要好，而且古文也要精通，还要懂得各种学科专业知识。再说口译，说话要洪亮，普通话标准流利，反应还要快。

英语语言能力要求是美国大学的必备申请条件之一，特别是美国的名校和某些特殊专业，对于申请者有更高的英语语言能力要求。申请者可以通过提供各种类型的考试成绩来证明自己的英语水平。下面让我们和一起来看看美国留学语言条件吧。

1.美国各种语言成绩要求

(1)GPA成绩

美国各阶段留学申请非常看重学生的GPA成绩，也就是在校期末平均成绩，一般美国大学TOP30要求GPA3.5以上，TOP50,TOP80要求GPA3.2以上;TOP100大学要求GPA3.0以上。

(2)托福或雅思

美国留学都要求学生提供托福或雅思成绩，一般美国TOP50大学要求托福90分以上或雅思7分以上，TOP80要求托福85分以上或者雅思 6.5以上，TOP100要求托福80分以上或雅思6分以上。

(3)SAT成绩

美国本科留学申请大部分学校需要申请者提供SAT成绩，尤其美国前五十的大学。其中美国TOP50大学要求SAT1900分以上，TOP80大学要求SAT成绩1800分以上;TOP100大学要求SAT 成绩1700分以上。

(4)GRE考试

GRE考试是美国研究生申请最重要的考试，满分为346分，中国学生一般情况能考到310、320分左右。申请TOP30名校，GRE要考到320分，这是一个相对来说比较保险的分数;Top30-100的院校和专业，必须考到310分以上;Top100-200的院校GRE要求300分以上。相较而言，文科比较看重作文的分数，6分的满分最好能考到4分。

(5)GMAT考试

GMAT考试是美国大学商科申请最重要的考试。美国大学TOP30，GMAT一般要720以上;Top50要求680-720之间;Top100院校要求GMAT650以上。中国学生GMAT成绩都偏高，所以GMAT分数在大陆的录取要比全球平均线高20分左右。炎炎英文培训网

2.美国各阶段语言要求

(1)高中

如果能够录取，一般在入学以后要参加学校的入学英语水平考试，根据考试成绩参加学校设立的不同级别的语言培训课程，就读的时间因人、因英语基础而异，大概在半年到一年时间。很多学校虽然不要求你提供SSAT、SLEP或托福等成绩，但如果你已经参加了这些考试，有一个很好的成绩的话，这些成绩就可以作为体现出你学习成绩很优秀的一种很有力的证据，这对你申请一所好的美国高中，获得奖学金有巨大的帮助。

由于申请美国高中时间过晚，学生错过了最佳的入学期限，这种现象很突出。一般来说，申请美国高中和本科的程序大致相同，要通过提交申请、语言测试、面试、收到录取通知书、申请签证、成行等几个重要环节。

(2)本科

申请美国本科语言要求托福在70分以上或IELTS5.5以上;

美国大学Top30本科语言要求托福在100分以上，雅思7分以上;

美国大学Top50-30本科语言要求托福90分以上，雅思6.5以上;

美国大学Top100-50本科语言要求托福79分以上，雅思6分以上。

然而一些比较好的申请美国本科还要求学生提供SATⅠ的成绩，还有一些学校的个别专业需要提供SATⅡ的成绩。很多美国学校虽然不要求学生提供SAT成绩，但是如果SAT成绩比较高的话，当然对你也是非常有利的，因为这是很好的参考条件。

应该说，相对于其他留学国家的高等院校而言，申请美国本科大学对国际学生的语言要求还是比较宽松的，相当一部分大学院校可以发给学生有条件录取通知书，也就是说，学生可以在本科开始之前先读一段时间的语言课程，然后再学习本课课程，至于语言课需要多长时间，还要由学生的学习情况决定。

某些美国大学本科语言要求的确是细致到了语言考试的每门小分上，比如某些大学要求口语达到26分，或者有些学生要求听说读写都在25分以上等。如果学生不知道美国学校的细致要求的话，很容易在个门小分上出现没有达到学校要求的考试成绩，所以学生们也是要提前了解学校对语言这块的详细要求。

(3)研究生

多数专业，托福要求比较低的学校最低分数线一般在79分或者80分。多数要求高的学校最低分数线会卡在100分，少数会要求比100分高，比如哥伦比亚大学的传媒专业。如果能考到100以上，基本选择学校不会因为托福受到什么阻碍，其它条件都不错的情况下申请结果会比较理想。文科类专业一般对托福要求比较高，比如传媒等专业，不仅前50的学校，50到100之间很多学校也要求达到100分的托福成绩。

如果托福低于90分，可能申请文科类排名靠前的学校就很有难度了。商科类如果希望申请前50的学校，托福低于100成功的可能性很低，如果申请50到100的学校，最低要有90分左右比较好。理工类要求可以稍微降低，一般其它条件都不错，托福在90分左右，申请到前50学校的把握就比较大。有学生托福成绩在80分或更低一点，也可以申请到前100的学校。